Ángela Aguilar: ‘Bolero’ é um projeto que vai contra tudo o que está na moda’


A primeira vez que o público a viu cantando boleros foi na cerimônia do Premios Juventud, em Miami. Angela estava vestida de amarelo naquela ocasião e transbordou de sensualidade elegante para dar voz à lendária canção “Piel Canela”, de Félix Manuel Rodríguez Capó, mais conhecido como Bobby Capó, o falecido compositor porto-riquenho. A sua interpretação foi feita no meio de uma produção que foi muito bem recebida pelos presentes e que chegou a milhões de lares através da televisão.

A partir daquele momento, o público e principalmente seus fãs, souberam que Angela estaria preparando uma surpresa para eles e que o bolero seria incluído naquela esperada proposta. Meses se passaram desde aquela apresentação e o lançamento do primeiro single ‘Think of me’, que aliás deu nome à sua turnê nos Estados Unidos, foi o início de um lançamento que teve que esperar um ano inteiro, enquanto uma Ângela impaciente já queria mostrar isso para o mundo.

Por fim, “Bolero” é um álbum de 9 clássicos que marcaram a história do gênero musical bolero, gênero declarado hoje pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

O álbum inclui as músicas Somos Novios, Obsesión, Luna Lunera e Maybe, Maybe, Maybe; além de Only Once, With You In The Distance, Think Of Me, A Whole Lifetime e depois foi adicionado Piel Canela.

Para a jovem cantora, nascida em Los Angeles, Califórnia, “Bolero” é o trabalho profissional do qual mais se orgulha até hoje. “Não só vocalmente porque para mim foram as músicas mais difíceis que já tive de gravar na minha vida e gravei algumas bastante difíceis. Mas esses específicos levaram semanas para serem registrados e são meu maior orgulho”, disse o recente indicado a três prêmios Premio Lo Nuestro 2024.

“Bolero” inclui 9 canções clássicas do género que é hoje considerado pela UNESCO como Património Cultural Imaterial da Humanidade.

(Registros de Máquina)

Estes clássicos, interpretados por inúmeras figuras musicais de diferentes gerações, são temas que Ángela teve de reaprender, embora os conhecesse e os tivesse ouvido nas vozes dos avós D. António e Aguilar e Flor Silvestre. . “E fiz isso para ter minha própria interpretação”, explicou ela.

No caso da música “Talvez, Talvez, Talvez”, do compositor Osvaldo Farrés, Ángela aprendeu na voz de Célia Cruz. “E quando meu pai me disse que ia cantá-la (para o disco) parei imediatamente de ouvir porque se ela continuasse eu ia tentar imitá-la e é impossível imitar aquela grande senhora. Por isso entrei em estúdio para gravar uma breve mistura com a minha voz para me ouvir cantá-la e depois poder fazer a minha versão”, recordou o jovem intérprete.

A produção, que conta com a participação do Trio Los Panchos, considerado exportador por excelência do bolero na América Latina, e do percussionista cubano Amadito Valdés, é acompanhada pelo lançamento de um documentário musical que foi filmado em Cuba em plena arquitetura emblemática desgastada pelo tempo. , das paredes que estão impregnadas da história musical de Cuba.

A viagem pela ilha foi um passeio que Ángela fez acompanhada dos pais, que a acompanharam cuidando de diversos aspectos da viagem. O filho das lendas Antonio Aguilar e Flor Silvestre ficou a cargo da produção musical de “Bolero” ao lado de Cheche Alara, bem como da produção do documentário com Simon Fuller, dirigido por Alex Gudiño, reconhecido na indústria por seu obras “Jennifer López: Dance Again” (2014) e “Carlos Rivera, Sessões gravadas em Abbey Road” (2018).

Com essa experiência, Gudiño ficou encarregado de dirigir o documentário musical “Bolero”, uma obra audiovisual filmada na ilha que inclui os vídeos de 8 das músicas que compõem o álbum “Bolero”, onde a herdeira faz uma viagem interpretativa sobre as letras clássicas, a música e a história deste gênero que continua tatuado há décadas nas paredes, muros, ruas e paisagens de Cuba.

Durante a visita e filmagem de um dos vídeos, Ángela esteve em uma fábrica de instrumentos de corda.

Durante a visita e filmagem de um dos vídeos, Ángela esteve em uma fábrica de instrumentos de corda.

(Registros de Máquina)

“Esse projeto abriu muito meu coração. “Bolero” para mim não foi apenas fazer a minha humilde homenagem a esta tradição do bolero, mas foi entrar nesta era, nesta época do Cinema Dourado Mexicano, da música, do Buena Vista Social Club, destas canções que já “Eles não são ouvidos”, disse a jovem indicada duas vezes ao Grammy Latino.

Com uma fotografia extraordinária que realça a cor, a história e a essência do legado musical, “Bolero: O Documentário” (2024) leva-o por uma viagem de emoções que o levam a conhecer a riqueza histórica de um género que, apesar do tempo, consegue penetrar profundamente em amantes da “música romântica com ritmo” como Amadito Valdés descreveu no documentário.

Para Angela, tudo isso acabou sendo inesquecível. “Foi uma experiência tão linda, as pessoas eram tão calorosas, tão amorosas. Eles me ajudaram muito, as pessoas foram cheias de carinho. E quando íamos, alguém contava uma anedota sobre meu avô, meu pai ou uma música ou ouvia uma música que lembrava alguma coisa e contava a história conosco. Assim como as crianças. Eles me convidavam para tocar todos os dias e eu estava filmando, mas lá estávamos nós com eles e nos divertíamos”, compartilhou ela.

Junto com os pais, Pepe e Aneliz, a jovem cantora chegou a Cuba cheia de incertezas. O que ela sabia sobre a música bolero e Cuba, ela aprendeu através de um de seus maiores hobbies, a leitura, além do passeio visual que pôde fazer através da tecnologia da internet.

Este percurso que pôde realizar através da leitura permitiu a Ángela familiarizar-se com o meio ambiente, mas isso não se compara a todas as experiências que viveu ao lado das pessoas que a acolheram em Cuba e com quem partilhou anedotas inesquecíveis. “Eu adoro ler e depois fui às livrarias (bibliotecas) e tinha menininhas lendo e isso foi muito legal de ver porque quase não se vê mais isso”, ela nos contou com certeza ao comparar a situação com os lugares ela visitou. no primeiro mundo.

O registo e a exploração do dia-a-dia da ilha levaram-na a partilhar experiências como nunca tinha vivido antes. Para uma artista que é reconhecida pelo público por onde passa, talvez seja muito difícil poder vivenciar situações cotidianas de uma menina da sua idade na cidade onde mora ou onde o público a reconhece imediatamente. Em Cuba, alguns conheciam a história de seus famosos avós e de seu pai, mas poucos sabiam sobre ela. Na verdade, ela disse que a maioria das pessoas com quem ela compartilhava não a conhecia e isso tinha o seu charme.

México e Cuba sempre tiveram uma relação artística e musical muito estreita. As grandes estrelas de Cuba fizeram carreira no México durante a era do Cinema Dourado do México que através da sua partilha conseguiram criar uma época que deu a volta ao mundo e que hoje ainda pode ser vista e desfrutada através dos clássicos filmes em preto e branco. México e Cuba sempre foram amantes, o que se destaca justamente no vídeo que gravaram da música “Somos Novios”, de Armando Manzanero, onde se vê uma das atrizes do vídeo agitando a bandeira mexicana de uma varanda, enquanto Ángela caminha por ela. pelas ruas de Cuba e pelo calçadão em um carro clássico.

Angela Aguilar sente que é hora do público receber músicas sobre lindos amores.

Angela Aguilar sente que é hora do público receber músicas sobre lindos amores.

(Raúl Roa/Los Angeles Times em espanhol)

“Isso foi muito legal porque estava justamente na música ‘Somos namorados’ e acho que essa música descreve perfeitamente a relação entre Cuba e o México. Dito isto o bolero, hoje considerado património da humanidade e sabendo que o bolero mexicano e o bolero cubano se tornaram uma mistura divina e foi daí que surgiram estas canções”, explicou.

As filmagens também lhe permitiram cantar à beira-mar, sob a luz da lua e das estrelas, ao lado de moradores locais e de artistas como o renomado percussionista cubano Amadito Valdés, conhecido por seu talento e habilidade nos tímpanos. Em meio a um clima noturno e tropical, no calor de uma fogueira, sua interpretação do clássico “Luna Lunera” pode ser vista no vídeo onde Valdés descreve diante da câmera que o bolero é como “uma música com ritmo .”

Ángela disse que foi sua avó materna quem sugeriu que ela gravasse a música “Luna Lunera”. Essa foi uma canção de ninar que foi cantada para sua avó quando ela era pequena. “E quando gravei aquela música, minha avó me disse ‘essa música é da minha mãe’ (ou seja, da bisavó dela). E para mim foi super legal poder ver isso porque você percebe que todas as gerações podem se identificar e ter uma história com essa música.”

A obra audiovisual de “Bolero” mostra a cor de Havana, suas ruas, o calçadão, suas praias, suas fachadas históricas, sua arquitetura deteriorada há décadas, mas também está incluído um vídeo em preto e branco, o único da produção dentro de um teatro onde são apresentadas em palco representações fotográficas em grande escala de figuras emblemáticas do género como Celia Cruz, Olga Guillot, Armando Manzanero, Agustín Lara, entre outros, para dar uma textura de época à performance de “Solamente una once”, o clássico do mexicano Agustín Lara. “Essa foi uma ideia do meu pai e do diretor Alex Gudiño, que tiveram essas ideias. No final das contas estamos fazendo nossa humilde interpretação de como achamos que os boleros poderiam soar se eles os estivessem fazendo agora”, disse a cantora que ao final de todo o processo retirou o melhor ensinamento. “Aprendi o que a boa companhia faz, porque transforma um piano em orquestra.”



Source link

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here